Terjemahan Lirik Thunderclouds - LSD (Labrinth, Sia, Diplo)


I don't wanna lie, can we be honest?

Aku tak ingin berbohongbisakah kita saling jujur?
Right now while you're sitting on my chest
Sekarang saat kau bersandar di dadaku
I don't know what I'd do without your comfort
Aku tak tahu apa yang akan aku lakukan tanpa kenyamanan darimu
If you really go first, if you really left
Jika kau benar-benar mendahuluiku, jika kau benar-benar pergi

I don't know if I would be alive today

Aku tak tahu apakah aku akan hidup hari ini
With or without you like night and day
Dengan atau tanpamu bagai siang dan malam
Read and repeat every conversation
Kubaca dan kuulangi setiap percakapan
Being with you, every day is a Saturday
Bersamamu, setiap hari adalah hari Sabtu
But every Sunday you've got me praying
Namun tiap hari Minggu kau membuatku berdoa

Don't you ever leave me, don't you ever go

Jangan pernah meninggalkanku, jangan pernah pergi
I've seen it on TV, I know how it goes
Aku telah melihatnya di TV, aku tahu bagaimana kelanjutannya
Even when you're angry, even when I'm cold
Bahkan ketika kau marah, bahkan ketika aku acuh tak acuh
Don't you ever leave me, don't leave me alone
Jangan pernah meninggalkanku, jangan tinggalkan aku sendiri

Don't leave me a...

Jangan tinggalkan aku ...

Ah, ah, loooone

Ah, ah, ha
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha

I don't wanna call and you don't answer
Aku tak ingin meneleponmu dan kau tak menjawab
Never see your face light up my phone
Tak pernah lagi melihat wajahmu menerangi ponselku
Never see you singing tiny dancer
Tak pernah melihatmu menyanyikan Tiny Dancer
Every time my head hurts, every time I'm low
Setiap saat kepalaku sakit, setiap saat aku murung

Cause I don't know if I would be alive today
Karena aku tak tahu apakah aku akan hidup hari ini
With or without you like night and day
Dengan atau tanpamu bagai siang dan malam
Everything about you uncomplicated
Segala tentangmu tidaklah rumit
Here with you, every day is a Saturday
Di sini bersamamu, setiap hari adalah hari Sabtu
But every Sunday, you've got me praying
Namun tiap hari Minggu, kau membuatku berdoa

Don't you ever leave me, don't you ever go
Jangan pernah meninggalkanku, jangan pernah pergi
I've seen it on TV, I know how it goes
Aku telah melihat yang serupa di TV, aku tahu bagaimana kelanjutannya
Even when you're angry, even when I'm cold
Bahkan ketika kau marah, bahkan ketika aku acuh tak acuh
Don't you ever leave me, don't leave me alone
Jangan pernah meninggalkanku, jangan tinggalkan aku sendiri

Don't leave me a...
Jangan tinggalkan aku ...

Ah, ah, loooone

Ah, ah, ha
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha

Don't you ever leave me
Jangan pernah tinggalkan aku
Don't you ever go
Jangan pernah pergi
Don't you ever leave me
Jangan pernah tinggalkan aku
No...
Tidak...

Don't you ever leave me, don't you ever go
Jangan pernah meninggalkanku, jangan pernah pergi
I've seen it on TV, I know how it goes
Aku telah melihat yang serupa di TV, aku tahu bagaimana kelanjutannya
Even when you're angry, even when I'm cold
Bahkan ketika kau marah, bahkan ketika aku acuh tak acuh
Don't you ever leave me, don't leave me alone

Jangan pernah meninggalkanku, jangan tinggalkan aku sendiri
Don't you ever leave me, don't you ever go
Jangan pernah meninggalkanku, jangan pernah pergi
I've seen it on TV, I know how it goes
Aku telah melihat yang serupa di TV, aku tahu bagaimana kelanjutannya
Even when you're angry, even when I'm cold
Bahkan ketika kau marah, bahkan ketika aku acuh tak acuh
Don't you ever leave me, don't leave me alone
Jangan pernah meninggalkanku, jangan tinggalkan aku sendiri

Even when you're angry, even when I'm cold
Bahkan ketika kau marah, bahkan ketika aku acuh tak acuh
Don't you ever leave me, don't leave me alone
Jangan pernah meninggalkanku, jangan tinggalkan aku sendiri

0 komentar:

Posting Komentar