It's solo, solo everybody
Sendiri, sendiri hei semua orang
It's solo, e-e-e-everybody
Sendiri, hei semua orang
It's solo, solo, everybody
Sendiri, sendiri, hei semua orang
Woop, woop, woop, woop, woop, woop, woop
Woop, woop, woop, woop, woop, woop, woop

I never meant to leave you hurtin'
Aku tak pernah bermaksud meninggalkanmu
I never meant to do the worst thing
Aku tak pernah bermaksud melakukan hal terburuk
Not to you (it's solo, solo everybody)
Bukan untuk kau (sendiri, sendiri hei semua orang)
'Cause every time I read your message
Karena setiap kali aku membaca pesanmu
I wish I wasn't one of your exes
Aku berharap andai aku bukan salah satu dari mantanmu
Now I'm the fool (it's solo, solo everybody)
Kini aku menjadi orang bodoh (sendiri, sendiri hei semua orang)

Since you've been gone
Sejak kau pergi
I've been dancing on my own
Aku menari sendiri
There's boys up in my zone
Ada beberapa pria di sekitarku
But they can't turn me on
Tapi mereka tak bisa mengubahku
'Cause baby you're
Karena kau sayang
The only one I'm coming for
Satu-satunya yang ku tuju
I can't take no more
Aku tak tahan lagi
No more, no more
Tak lagi, tak lagi

[Chorus]
I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted
Aku ingin f-woop, woop woop, tapi aku patah hati
Cr-cr-cry, but I like to party
Cr-cr-cry, tapi aku suka berpesta
T-t-touch, but I got nobody
T-t-touch, tapi aku tak punya siapa-siapa
Here on my own
Di sini sendiri
I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted
Aku ingin f-woop, woop woop, tapi aku patah hati
Cr-cr-cry since the day we parted
Cr-cr-cry sejak hari kami berpisah
T-t-touch, but I got nobody
T-t-touch, tapi aku tak punya siapa-siapa
So I do it solo
Jadi aku melakukannya sendiri

It's solo, solo everybody
Sendiri, sendiri hei semua orang
It's solo, e-e-e-everybody
Sendiri, hei semua orangsemuanya
It's solo, solo, everybody
Sendiri, sendiri, hei semua orang
(I do it solo)
(Aku melaluinya sendiri)
It's solo, solo everybody
Sendiri, sendiri hei semua orang
It's solo, e-e-e-everybody
Sendiri, semuanya
It's solo, solo, everybody
Sendiri, sendiri, hei semua orang
(I do it solo)
(Aku melaluinya sendiri)

Every single night I lose it
Setiap malam aku kehilangannya
I can't even hear the music
aku bahkan tak bisa mendengar musik
Without you
Tanpamu
(it's solo, solo everybody)
(Ini solo, hei semua orang solo)
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ya, ya, ya
Try to stop myself from calling
Coba hentikan diri aku menelepon
But I really wanna know if you're with
Tapi aku benar-benar ingin tahu jika kau bersama
Someone new
Seseorang yang baru
(it's solo, solo, everybody)
(Ini solo, solo, semua orang)

Since you've been gone
Sejak kau pergi
I've been dancing on my own
Aku menari sendiri
There's boys up in my zone
Ada beberapa pria di sekitarku
But they can't turn me on (can't turn me on)
Tapi mereka tak bisa mengubahku (tak bisa mengubahku)
'Cause baby you're
Karena kau sayang
The only one I'm coming for
Satu-satunya yang ku tuju
I can't take no more
Aku tak tahan lagi
No more, no more
Tak lagi, tak lagi

[Chorus]

I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted
Aku ingin f-woop, woop woop, tapi aku patah hati
Cr-cr-cry, but I like to party
Cr-cr-cry, tapi aku suka berpesta
T-t-touch, but I got nobody
T-t-touch, tapi aku tak punya siapa-siapa
Here on my own
Di sini sendiri
I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted
Aku ingin f-woop, woop woop, tapi aku patah hati
Cr-cr-cry since the day we parted
Cr-cr-cry sejak hari kami berpisah
T-t-touch, but I got nobody
T-t-touch, tapi aku tak punya siapa-siapa
So I do it solo
Jadi aku melakukannya sendiri

It's solo, solo everybody

Sendiri, sendiri hei semua orang
It's solo, e-e-e-everybody
Sendiri, hei semua orangsemuanya
It's solo, solo, everybody
Sendiri, sendiri, hei semua orang
(I do it solo)
(Aku melaluinya sendiri)
It's solo, solo everybody
Sendiri, sendiri hei semua orang
It's solo, e-e-e-everybody
Sendiri, semuanya
It's solo, solo, everybody
Sendiri, sendiri, hei semua orang
(I do it solo)
(Aku melaluinya sendiri)


I've been hearing symphonies

Aku telah mendengar simfoni
Before all I heard was silence
Sebelumnya yang kudengar hanyalah kesunyian
A rhapsody for you and me
Sebuah rapsody untukmu dan aku
And every melody is timeless
Dan setiap melodi tak lekang oleh waktu
Life was stringing me along
Hidup sedang memperdayaku
Then you came and you cut me loose
Lalu kau datang dan membebaskanku
Was solo, singing on my own
Aku dulu sendiri, bernyanyi sendiri
Now I can't find the key without you
Kini aku tak kan dapat menemukan kunci tanpamu

And now your song is on repeat
Dan kini lagumu terulang
And I'm dancin' on to your heartbeat
Dan aku menari pada detak jantungmu
And when you're gone, I feel incomplete
Dan ketika kau pergi, aku merasa tak lengkap
So if you want the truth
Maka jika kau inginkan kebenaran

I just wanna be part of your symphony
Aku hanya ingin menjadi bagian dari simfonimu
Will you hold me tight and not let go?
Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskannya?
Symphony
Simfoni
Like a love song on the radio
Seperti lagu cinta di radio
Will you hold me tight and not let go?
Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskannya?

I'm sorry if it's all too much
Aku minta maaf jika ini terlalu berlebihan
And every day you're here, I'm healing
Dan setiap hari kau di sini, aku sembuh
And I was runnin' out of luck
Dan aku kehabisan akal
I never thought I'd find this feeling
Aku tak pernah berpikir aku akan merasakan perasaan ini
'Cause I've been hearing symphonies
Karena aku sudah mendengar simfoni
Before all I heard was silence
Sebelumnya yang kudengar hanyalah kesunyian
A rhapsody for you and me
Sebuah rapsody untukmu dan aku
(A rhapsody for you and me)
(Sebuah rapsody untukmu dan aku)
And every melody is timeless
Dan setiap melodi tak lekang oleh waktu

And now your song is on repeat
Dan kini lagumu terulang
And I'm dancin' on to your heartbeat
Dan aku menari pada detak jantungmu
And when you're gone, I feel incomplete
Dan ketika kau pergi, aku merasa tak lengkap
So if you want the truth
Maka jika kau inginkan kebenaran

I just wanna be part of your symphony
Aku hanya ingin menjadi bagian dari simfonimu
Will you hold me tight and not let go?
Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskannya?
Symphony
Simfoni
Like a love song on the radio
Seperti lagu cinta di radio
Will you hold me tight and not let go?
Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskannya?

And now your song is on repeat

Dan kini lagumu terulang
And I'm dancin' on to your heartbeat
Dan aku menari pada detak jantungmu
And when you're gone, I feel incomplete
Dan ketika kau pergi, aku merasa tak lengkap
So if you want the truth
Maka jika kau inginkan kebenaran

I just wanna be part of your symphony

Aku hanya ingin menjadi bagian dari simfonimu
Will you hold me tight and not let go?
Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskannya?
Symphony
Simfoni
Like a love song on the radio
Seperti lagu cinta di radio
Will you hold me tight and not let go?
Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskannya?

Symphony
Simfoni
Like a love song on the radio
Seperti lagu cinta di radio
Will you hold me tight and not let go?
Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskannya?

Tell me what you're crying for
Katakan padaku apa yang kau tangisi
I'll wipe your tears, oh love
Aku akan menyeka air matamu, oh cinta
If your soul is aching love
Jika jiwamu sakit karena cinta
We'll comfort you for sure
Kebersamaan kita pasti akan menghiburmu

If we're caught in a wave
Jika kita terjebak dalam gelombang
I will carry you over
Aku akan membawamu
It don't matter where you are
tak masalah di mana kau berada
I'll run to your front door
aku akan berlari ke pintu depanmu

When my head goes in different directions
Ketika otakku ke arah yang berbeda
You know my heart's never on the move
kau tahu hatiku tak pernah beralih
And in the dark times you don't have to question
Dan di saat gelap kau tak perlu bertanya
If I'm 100 with you
Apa aku 100 persen bersamamu

[Chorus]
You could put an ocean between our love, love, love
Kau bisa membentangkan lautan di antara cinta, cinta, cinta kita
It won't keep us apart
Itu tak akan membuat kita terpisah
You could build a wall, I would run it up, up, up
Kau bisa membangun tembok, aku akan memanjatinya, naik, naik
Just to get to your heart
Hanya untuk sampai ke hatimu
If we're caught in a wave
Jika kita terjebak dalam gelombang
Baby, we'll make a way
Sayang, kita akan menemukan jalan
You could put an ocean between our love, love, love
Kau bisa membentangkan lautan di antara cinta, cinta, cinta kita
It won't keep us apart
Itu tak akan membuat kita terpisah

Loves, between our love
Cinta, di antara cinta kita
Loves, between our love
Cinta, di antara cinta kita

Shadows play on idle hands
Permainan bayangan dengan tangan kosong
I lose myself I do
Aku kehilangan diriku sendiri
But I've found my way to velvet sands
Namun aku telah menemukan jalan ke pasir halus
I'll crash right into you
Aku akan menerjangmu

If we're caught in a wave
Jika kita terjebak dalam gelombang
I will carry you over
Aku akan menggendongmu
It don't matter where we are
tak masalah di mana kita berada
You're still the one I choose
kau tetap yang aku pilih

When my head goes in different directions
Ketika otakku ke arah yang berbeda
You know my heart's never on the move
kau tahu hatiku tak pernah beralih
And in the dark times you don't have to question
Dan di saat gelap kau tak perlu bertanya
If I'm 100 with you
Apa aku 100 persen bersamamu

[Chorus]
You could put an ocean between our love, love, love
Kau bisa membentangkan lautan di antara cinta, cinta, cinta kita
It won't keep us apart
Itu tak akan membuat kita terpisah
You could build a wall, I would run it up, up, up
Kau bisa membangun tembok, aku akan memanjatinya, naik, naik
Just to get to your heart
Hanya untuk sampai ke hatimu
If we're caught in a wave
Jika kita terjebak dalam gelombang
Baby, we'll make a way
Sayang, kita akan menemukan jalan
You could put an ocean between our love, love, love
Kau bisa membentangkan lautan di antara cinta, cinta, cinta kita
It won't keep us apart
Itu tak akan membuat kita terpisah

Loves, between our love
Cinta, di antara cinta kita
Loves, between our love
Cinta, di antara cinta kita

[Chorus]
You could put an ocean between our love, love, love
Kau bisa membentangkan lautan di antara cinta, cinta, cinta kita
It won't keep us apart
Itu tak akan membuat kita terpisah
You could build a wall, I would run it up, up, up
Kau bisa membangun tembok, aku akan memanjatinya, naik, naik
Just to get to your heart
Hanya untuk sampai ke hatimu
If we're caught in a wave
Jika kita terjebak dalam gelombang
Baby, we'll make a way
Sayang, kita akan menemukan jalan
You could put an ocean between our love, love, love
Kau bisa membentangkan lautan di antara cinta, cinta, cinta kita
It won't keep us apart
Itu tak akan membuat kita terpisah


Everything's been so messed up here lately
Semuanya sangat kacau di sini belakangan ini
Pretty sure he don't wanna be my baby
Aku yakin dia tak ingin menjadi kekasihku

Oh, he don't love me, he don't love me, 
Oh, dia tak mencintaiku, dia tak mencintaiku, 
he don't love me, he don't love me
dia tak mencintaiku, dia tak mencintaiku
But that's OK
Tapi tak apa-apa
'Cause I love me, yeah, I love me
Karena aku mencintai diriku, ya, aku mencintai diriku, ya, 
Yeah, I love me. Yeah, I love myself anyway (hey)
aku mencintai diriku. Ya, toh aku mencintai diriku sendiri (hei)

Everything's gonna be alright
Semuanya akan baik baik saja
Everything's gonna be OK
Semuanya akan baik-baik saja
It's gonna be a good, good life
Hidup ini akan menjadi lebih baik
That's what my therapist say
Begitu yang dikatakan terapisku
Everything's gonna be alright
Semuanya akan baik baik saja
Everything's gonna be just fine
Semuanya akan baik-baik saja
It's gonna be a good, good life
Hidup ini akan menjadi lebih baik

I'm a mess, I'm a loser
aku pengacau, aku pecundang
I'm a hater, I'm a user
aku pembenci, aku pengguna
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau bagi cintamu, itu bukan hal baru
I'm obsessed, I'm embarrassed
aku terobsesi, aku malu
I don't trust no one around us
aku tak percaya siapa pun di sekitar kita
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau bagi cintamu, itu bukan hal baru

Nobody shows up unless I'm paying
Tak seorang pun yang muncul kecuali aku bayar
Have a drink on me cheers to the failing
Minumlah kutraktir, bersulang untuk kegagalan

Oh, he don't love me, he don't love me, 
Oh, dia tak mencintaiku, dia tak mencintaiku, 
he don't love me, he don't love me
dia tak mencintaiku, dia tak mencintaiku
But that's OK
Tapi tak apa-apa
'Cause I love me, yeah, I love me
Karena aku mencintai diriku, ya, aku mencintai diriku, ya, 
Yeah, I love me. Yeah, I love myself anyway (hey)
aku mencintai diriku. Ya, toh aku mencintai diriku sendiri (hei)

Everything's gonna be alright
Semuanya akan baik baik saja
Everything's gonna be OK
Semuanya akan baik-baik saja
It's gonna be a good, good life
Hidup ini akan menjadi lebih baik
That's what my therapist say
Begitu yang dikatakan terapisku
Everything's gonna be alright
Semuanya akan baik baik saja
Everything's gonna be just fine
Semuanya akan baik-baik saja
It's gonna be a good, good life
Hidup ini akan menjadi lebih baik

I'm a mess, I'm a loser
aku pengacau, aku pecundang
I'm a hater, I'm a user
aku pembenci, aku pengguna
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau bagi cintamu, itu bukan hal baru
I'm obsessed, I'm embarrassed
aku terobsesi, aku malu
I don't trust no one around us
aku tak percaya siapa pun di sekitar kita
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau bagi cintamu, itu bukan hal baru

Everything's gonna be alright, alright
Semuanya akan baik-baik saja, baik-baik saja
Everything's gonna be just fine, just fine
Semuanya akan baik-baik saja, baik-baik saja
It's gonna be a good, good life
Hidup ini akan menjadi lebih baik

I'm a mess, I'm a loser
aku pengacau, aku pecundang
I'm a hater, I'm a user
aku pembenci, aku pengguna
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau bagi cintamu, itu bukan hal baru
I'm obsessed, I'm embarrassed
aku terobsesi, aku malu
I don't trust no one around us
aku tak percaya siapa pun di sekitar kita
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau bagi cintamu, itu bukan hal baru

You call me all friendly
Kau menyapaku dengan sangat ramah
Tellin' me how much you miss me
Kau katakan padaku betapa kau merindukanku
That's funny, I guess you've heard my songs
Itu lucu, kukira kau sudah mendengarkan lagu-laguku
Well, I'm too busy for your business
Yah, aku terlalu sibuk untuk mengurusimu
Go find a girl who wants to listen
Carilah gadis lain yang mau mendengarkanmu
'Cause if you think I was born yesterday
Karena jika kau pikir aku baru lahir kemarin
You have got me wrong
Kau salah

So I cut you off
Jadi kupotong ucapanmu
I don't need your love
Aku tak butuh cintamu
'Cause I already cried enough
Karena aku sudah cukup banyak menangis (karenamu)
I've been done
Aku sudah selesai
I've been movin' on since we said goodbye
Aku sudah melupakanmu sejak kita mengucapkan selamat tinggal

I cut you off
Kupotong ucapanmu
I don't need your love, 
Aku tak butuh cintamu, 
so you can try all you want
jadi kau bisa berbuat apa pun yang kau inginkan
Your time is up, I'll tell you why
Waktumu sudah habis, akan kuberi tahu kenapa

You say you're sorry
Kau mengatakan kau menyesal
But it's too late now
Tapi sekarang sudah terlambat
So save it, get gone, shut up
Jadi simpan, pergilah, diam
'Cause if you think I care about you now
Karena jika kau berpikir aku peduli padamu saat ini
Well, boy, I don't give a fuck
Yah, pria, aku tak peduli

I remember that weekend
Aku ingat akhir pekan itu
When my best friend caught you creepin'
Ketika sahabatku menangkapmu menggoda (wanita lain)
You blamed it all on the alcohol
Kau menyalahkan semuanya pada alkohol
So I made my decision
Maka aku membuat keputusan
'Cause you made your bed, sleep in it
Karena kau menanggung akibat dari perbuatanmu
Play the victim and switch your position
Kau berlagak sebagai korban dan menukar posisi
I'm through, I'm done
Sudah lewat, sudah selesai

So I cut you off
Jadi kupotong ucapanmu
I don't need your love
Aku tak butuh cintamu
'Cause I already cried enough
Karena aku sudah cukup banyak menangis (karenamu)
I've been done
Aku sudah selesai
I've been movin' on since we said goodbye
Aku sudah melupakanmu sejak kita mengucapkan selamat tinggal

I cut you off
Kupotong ucapanmu
I don't need your love, 
Aku tak butuh cintamu, 
so you can try all you want
jadi kau bisa berbuat apa pun yang kau inginkan
Your time is up, I'll tell you why
Waktumu sudah habis, akan kuberi tahu kenapa

You say you're sorry
Kau mengatakan kau menyesal
But it's too late now
Tapi sekarang sudah terlambat
So save it, get gone, shut up
Jadi simpan, pergilah, diam
'Cause if you think I care about you now
Karena jika kau berpikir aku peduli padamu saat ini
Well, boy, I don't give a fuck
Yah, pria, aku tak peduli

I see you tryna' get to me
Aku melihat kau mencoba dapatkanku
I see you beggin' on your knees
Aku melihat kau berlutut
Boy, I don't give a fuck
Pria, aku tak peduli
So stop tryna' get to me
Jadi berhenti mencoba mendapatkanku
Tch, get up off your knees
Tch, bangun dari lututmu
'Cause, boy, I don't give a fuck
Karena, pria, aku tak peduli
About you
Tentangmu

No, I don't give a damn
Tidak, aku tak peduli
You keep reminiscin' on when you were my man
Kau tetap ingat saat kau menjadi kekasihku
But I'm over you
Tapi aku sudah melupakanmu
Now you're all in the past
Sekarang kau hanya masa lalu
You talk all that sweet talk, but I ain't comin' back
Kau terus berkata manis, tapi aku tak akan kembali

Cut you off
Kupotong ucapanmu
I don't need your love, 
Aku tak butuh cintamu, 
so you can try all you want
jadi kau bisa berbuat apa pun yang kau inginkan
Your time is up, I'll tell you why
Waktumu sudah habis, akan kuberi tahu kenapa
(I'll tell you why)
(akan kuberi tahu kenapa)

You say you're sorry
Kau mengatakan kau menyesal
But it's too late now
Tapi sekarang sudah terlambat
So save it, get gone, shut up
Jadi simpan, pergilah, diam
(Too late now)
(Sekarang sudah terlambat)
'Cause if you think I care about you now
Karena jika kau berpikir aku peduli padamu saat ini
Well, boy, I don't give a fuck
Yah, pria, aku tak peduli
(Boy, I don't give a fuck)
(Pria, aku tak peduli)

I see you tryna' get to me
Aku melihat kau mencoba dapatkanku
I see you beggin' on your knees
Aku melihat kau berlutut
Boy, I don't give a fuck
Pria, aku tak peduli
So stop tryna' get to me
Jadi berhenti mencoba mendapatkanku
Tch, get up off your knees
Tch, bangun dari lututmu
'Cause, boy, I don't give a fuck
Karena, pria, aku tak peduli


I'm jealous of the rain
Aku cemburu pada hujan
That falls upon your skin
Yang jatuh di atas kulitmu
It's closer than my hands have been
Ia lebih dekat daripada tanganku
I'm jealous of the rain
Aku cemburu pada hujan
I'm jealous of the wind
Aku cemburu pada angin
That ripples through your clothes
Yang beriak melalui pakaianmu
It's closer than your shadow
Ia lebih dekat dari bayanganmu
Oh, I'm jealous of the wind, 'cause
Oh, aku cemburu pada angin, karena

[Chorus:]
I wished you the best of
Aku berharap yang terbaik untukmu
All this world could give
yang bisa diberikan seluruh dunia ini
And I told you when you left me
Dan kuberitahu saat kau meninggalkanku
There's nothing to forgive
Tak ada yang perlu dimaafkan
But I always thought you'd come back, tell me
Namun aku selalu berpikir kau akan kembali, katakan padaku
All you found was heartbreak and misery
Yang kau temukan adalah hati yang patah dan kesengsaraan

It's hard for me to say,
Sulit bagiku untuk mengatakannya,
I'm jealous of the way
Aku cemburu dengan bagaimana
You're happy without me
kau bahagia tanpaku

I'm jealous of the nights
aku cemburu pada malam-malam
That I don't spend with you
Yang tak kulewati bersamamu
I'm wondering who you lay next to
aku ingin tahu siapa yang berbaring di sampingmu
Oh, I'm jealous of the nights
Oh, aku cemburu pada malam-malam
I'm jealous of the love
Aku cemburu pada cinta
Love that was in here
Cinta yang dulunya ada di sini
Gone for someone else to share
Telah pergi untuk dibagi pada orang lain
Oh, I'm jealous of the love, 'cause
Oh, aku cemburu pada cinta, karena

[Chorus:]
I wished you the best of
Aku berharap yang terbaik untukmu
All this world could give
yang bisa diberikan seluruh dunia ini
And I told you when you left me
Dan kuberitahu saat kau meninggalkanku
There's nothing to forgive
Tak ada yang perlu dimaafkan
But I always thought you'd come back, tell me
Namun aku selalu berpikir kau akan kembali, katakan padaku
All you found was heartbreak and misery
Yang kau temukan adalah hati yang patah dan kesengsaraan
It's hard for me to say,
Sulit bagiku untuk mengatakannya,
I'm jealous of the way
Aku cemburu dengan bagaimana
You're happy without me
kau bahagia tanpaku

As I sink in the sand
Ketika aku tenggelam ke dalam pasir
Watch you slip through my hands
Melihatmu kau lepas dari tanganku
Oh, as I die here another day
Oh, karena aku akan mati di sini
'Cause all I do is cry behind this smile
Karena yang aku lakukan hanyalah menangis di balik senyum ini

[Chorus:]
I wished you the best of
Aku berharap yang terbaik untukmu
All this world could give
yang bisa diberikan seluruh dunia ini
And I told you when you left me
Dan kuberitahu saat kau meninggalkanku
There's nothing to forgive
Tak ada yang perlu dimaafkan
But I always thought you'd come back, tell me
Namun aku selalu berpikir kau akan kembali, katakan padaku
All you found was heartbreak and misery
Yang kau temukan adalah hati yang patah dan kesengsaraan
It's hard for me to say,
Sulit bagiku untuk mengatakannya,
I'm jealous of the way
Aku cemburu dengan bagaimana
You're happy without me
kau bahagia tanpaku

It's hard for me to say,
Sulit bagiku untuk mengatakannya,
I'm jealous of the way
Aku cemburu dengan bagaimana
You're happy without me
kau bahagia tanpaku

Walking down 29th and park

Saat menyusuri jalan 29, aku terhenti
I saw you in another's arms
Aku melihatmu dalam rangkulan orang lain
Only a month we've been apart
Baru satu bulan kita berpisah
You look happier
Kau terlihat lebih bahagia

Saw you walk inside a bar

Kulihat kau berjalan masuk ke bar
He said something to make you laugh
Dia mengatakan sesuatu untuk membuatmu tertawa
I saw that both your smiles were twice as wide as ours
Aku melihat senyummu dua kali lebih lebar dibanding saat kita bersama
Yeah you look happier, you do
Ya kau terlihat lebih bahagia, sungguh

Ain't nobody hurt you like I hurt you

Tak ada yang menyakitimu seperti aku menyakitimu
But ain't nobody love you like I do
Tapi tak ada yang mencintaimu sebagaimana aku mencintaimu
Promise that I will not take it personal baby
Aku berjanji aku tak akan tersinggung sayang
If you're moving on with someone new
Jika kau beralih pada orang lain

Cause baby you look happier, you do

Karena sayang kau terlihat lebih bahagia, sungguh
My friends told me one day I'll feel it too
Teman-temanku mengatakan padaku suatu hari nanti aku akan merasakannya juga
And until then I'll smile to hide the truth
Dan sampai saat itu tiba, aku akan tersenyum untuk menyembunyikan kebenaran
But I know I was happier with you
Tapi aku tahu aku lebih bahagia saat bersamamu

Sat in the corner of the room

Duduk di sudut ruangan
Everything's reminding me of you
Semuanya mengingatkanku tentangmu
Nursing an empty bottle and telling myself you're happier
Mengisap botol minuman kosong dan mengatakan pada diri sendiri bahwa kau lebih bahagia
Aren't you?
Iya kan?

Ain't nobody hurt you like I hurt you

Tak ada yang menyakitimu seperti aku menyakitimu
But ain't nobody need you like I do
Tapi tak ada yang membutuhkanmu sebagaimana aku membutuhkanmu
I know that there's others that deserve you
Aku tahu ada orang lain yang pantas mendapatkanmu
But my darling I am still in love with you
Namun sayangku aku masih mencintaimu

But I guess you look happier, you do

Kurasa, kau terlihat lebih bahagia, sungguh
My friends told me one day I'll feel it too
Teman-temanku mengatakan padaku suatu hari nanti aku akan merasakannya juga
I could try to smile to hide the truth
Aku berusaha tersenyum untuk menyembunyikan kebenaran
But I know I was happier with you
Namun aku tahu aku lebih bahagia saat bersamamu

Baby you look happier, you do

Sayang kau terlihat lebih bahagia, sungguh
I knew one day you'd fall for someone new
Aku sudah tahu suatu hari kau akan jatuh cinta pada orang lain
But if he breaks your heart like lovers do
Tapi jika dia menghancurkan hatimu seperti pasangan kekasih lainnya
Just know that I'll be waiting here for you
Ketahuilah bahwa aku akan terus menunggumu di sini